# 流転
*るてん ／ saṃsāra ／ 名詞*

**流転（るてん、梵：saṃsāra）**とは、すべてのものが留まることなく移り変わり続けること。世界の基本状態であり、逃れるべき運命ではなく、存在がそれによって保たれている流れそのもの。

## 一般的な定義〔通説〕

とどまることなく移り変わってゆくこと。仏教では、生死を繰り返しながら迷いの世界をさまよい続けること（流転輪廻、梵：saṃsāra）を指し、そこからの出離（還滅）が修行の目標とされた。「諸行無常」は仏教の根本命題である。

## 流転と動的平衡

流転は、「動的平衡（どうてきへいこう）」を東洋の側から観た語である。

川は一瞬も同じ水ではないのに川であり続け、生命は細胞が入れ替わり続けることで個体を保つ。西洋科学が動的平衡と呼んだこの構造を、仏教は二千五百年前に諸行無常と呼んだ。

変わり続けることは崩壊ではなく、存在の保たれ方である。固定した実体がどこにもないからこそ、逆説的に「本質」だけが残る。

> *流れに逆らうでも、流されるでもなく、流れそのものになる。*

## 関連語
- [もののあはれ ](https://1sixth.earth/moonpedia/mononoaware.md)
- [動的平衡](https://1sixth.earth/moonpedia/dynamic-equilibrium.md)

---
出典: Moonpedia™（MOON）— https://1sixth.earth/moonpedia/ruten